Go to Top

Il pleut, il pleut, bergère

Il pleut, il pleut, bergère

Det regner, strømmer ned, hyrdinde,
Og jeg, hyrdinde, jeg er skorstensfejer,
Forhindret i at gøre som jeg plejer,
At danse om på tagryg, tårn og tinde –

Hvad jeg i tørvejr klarer som i blinde.
Jeg færdes på hver rygås hvor jeg leger
At jeg står højere end godsets ejer
Og skuer frit med alle fire vinde.

Sådan, hyrdinde, er vel arbejdstøjet
Sodsværtet, manden selv den fuglefrie
Nu vejret viser sin vandpantomime,

Og selv om verden vil at vi skal tie,
Går talen desto hedere med øjet
Når du indbyder mig til hyrdetime.

3. maj 2010. Titlen er et citat fra en berømt fransk vise af d’Églantine indlagt i operaen Laure et Pétrarque 1770’erne